Anna Kendrick on Set for HBO Project in NYC